Možda bi bilo dobro da ga spasemo što pre,...pošto su nam duše u tako ranjivom stanju, i to sve.
E se ci sbrighiamo a salvarla e' anche meglio, visto che le nostre anime sono cosi' vulnerabili.
Ako je to sve što želiš...
Se è tutto ciò che vuole...
Zar je to sve što možeš?
Tutto qui quello che puoi fare?
Mislim da je to sve za sada.
Penso sia tutto, per il momento.
Je li to sve što je ostalo?
Gesu'... e' tutto qui quello che e' rimasto?
Kunem se da je to sve što znam.
Te lo giuro! Ti giuro che e' tutto quel che so.
Je li to sve što možeš?
È tutto quello che sai fare?
Da li je to sve o èemu razmišljaš?
E' questo tutto quello che ti chiedi?
Bilo je nekih stvari u tvom ormaru bez nalepnica,...pa sam to sve bacila na gomilu i zapalila u dvorištu.
Ci siamo rivolti ad un compagno del liceo, Gary Winkle. Suppongo non sappiate che dovevo andare a quella gita, eh?
Siguran si da je to sve?
E' sicuro che sia tutto qui?
Dobro, mislim da je to sve.
Ok, penso di aver capito. - Ok.
Je li to sve što ti tvoj mozak govori sad?
Solo questo dice il tuo cervello al momento?
Da li je to sve što imaš?
E' tutto qui quel che sai fare?
I to sve zavisi od ideja ovog čoveka, Velečasnog Tomasa Bajesa, koji je bio statističar i matematičar u 18.veku.
E dipende tutto dalle idee di quest'uomo, il Reverendo Thomas Bayes, uno statistico e matematico del 18° secolo.
"Mislim da to sve ima veze sa fokusiranjem na jednu stvar."
"Penso che sia tutta questione di concentrarsi su una cosa sola"
Rekao je da odbacujem svoj život ako je to sve što ću da radim, da bi trebalo da idem na fakultet, da postanem profesionalac, da imam veliki potencijal, i da traćim svoj talenat ako to uradim."
Disse che avrei buttato via la mia vita se avessi scelto di fare questo, che avrei dovuto andare all’università e diventare un professionista, che avevo un grande potenziale e avrei sprecato il mio talento altrimenti."
A Sari reče: Evo dao sam tvom bratu hiljadu srebrnika; gle, on ti je očima pokrivalo pred svima koji budu s tobom; i to sve da ti je za nauku.
A Sara disse: «Ecco, ho dato mille pezzi d'argento a tuo fratello: sarà per te come un risarcimento di fronte a quanti sono con te. Così tu sei in tutto riabilitata
A kad čujete ratove i bune, ne plašite se; jer to sve treba najpre da bude; ali još nije tada posledak.
Quando sentirete parlare di guerre e di rivoluzioni, non vi terrorizzate. Devono infatti accadere prima queste cose, ma non sarà subito la fine
A sad odbacite i vi to sve: gnev, ljutinu, pakost, huljenje, sramotne reči iz usta svojih.
Ora invece deponete anche voi tutte queste cose: ira, passione, malizia, maldicenze e parole oscene dalla vostra bocca
1.6652069091797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo e' tutto quello che riuscite a fare? 